Wenn es im Winter eiskalt wird, schätzen auch die Makaken-Affen im „Hakodate Tropical Botanical Garden" im Norden Japans ein warmes Bad. Schwere und lang andauernde Schnee­fälle sind von November bis März in dieser Region normal. Da tut es richtig gut, sich mit der ganzen Affenbande im dampfen­den Whirlpool des Parks aufzuwärmen. Das heiße Wasser der schwefelhaltigen Quellen, die im vulkanreichen Japan recht häufig sind und hier Onsen genannt werden, wird auf 40 Grad Celsius gehalten. Ein Ort der Entspannung für die gestressten Primaten, die sonst ständig um ihr Revier streiten.